Quantcast
Channel: WaarMaarRaar.nl - RSS-feed van alle WMR blogs
Viewing all 18691 articles
Browse latest View live

Dames vergeet de pianist niet


Blunderboek vertalingen

$
0
0


Engels: The man made his breakfast.
Vertaling: De man maakte zijn broek vast.

Engels: He had a careful mother.
Vertaling: Hij had een kar vol modder.

Engels: He was brave in the war.
Vertaling: Hij was braaf in de war.

Engels: He had his troubles for his paines.
Vertaling: Hij had druppels voor zijn pijn.

Engels: Do you need a ticket, Jack?
Vertaling: Doe je niet een tikkie gek?

Engels: The girl with the soft eyes.
Vertaling: De kerel met het softijs.


Engels: What do you mean?
Vertaling: Wat doe je, Mien?


Engels: The play is not fair.
Vertaling: De plee is niet ver.


Engels: No parking here.
Vertaling: Niet het park in, heren.


Engels: She made the noise.
Vertaling: Ze meed de neus.


Engels: It's a long way.
Vertaling: Er is een long weg.

Egypte wil oorlog.

Belgenmop

$
0
0
Belgenmop

Er komen vier mannen een café binnen. Na een tijdje zegt de barkeeper: "Hee ik weet een goeie belgenmop!" Een van de mannen draait zich om en zegt: "Ja hee, ik ben een Belg!" "Oh, dat geeft niet", antwoordt de barkeep, "ik zal em wel wat langzamer vertellen."

seks, als nooit te voren

$
0
0
Een vrouw komt thuis en vraagt aan haar man,

"Weet je nog van al die keren dat ik hoofdpijn had?
Al die jaren lang door...?

Zal ik je eens iets zeggen, ze zijn voorbij...!„

Zal ik je eens iets zeggen, ze zijn voorbij...!„
"Wat?!," vraagt de man verbouwereerd,
„geen Hoofdpijn meer?
Hoe dat dan zo opeens?!"



Zegt de vrouw, „Carola gaf me een goeie tip, ze raadde me aan naar een hypnotiseur te gaan,

en die zei dat ik voor de spiegel moest gaan staan, en dan
vaker achter elkaar tegen mezelf zeggen……..



„De hoofdpijn is verleden tijd“
„De hoofdpijn is verleden tijd“
„De hoofdpijn is verleden tijd“

„De hoofdpijn is verleden tijd“



En dat heeft werkelijk gefunctioneerd!
„De hoofdpijn is verleden tijd!!!“
Dat is fantastisch, vindt de man.
Daar ben ik zeer blij om!“

Waarop zij antwoordt:

„Hé, schat, de laatste jaren was jij ook niet meer echt fantastisch in bed...

Misschien zou jij ook eens naar de hypnotiseur moeten gaan.

Misschien kan hij jou daar ook mee helpen..?"
Waarom ook niet dacht de man, en maakte ook een afspraak.

Na zijn consult, komt hij thuis, rukt zijn kleren van zijn lijf en draagt zijn vrouw

de trap op naar de slaapkamer, legt haar op bed en fluistert:
„Even geduld, ik ben zo terug“ en vliegt de kamer uit richting badkamer
Na een paar minuten komt hij terug en heeft samen met zijn vrouw de mooiste, heftigste seks, als nooit te voren.



Waarop zij zegt: „Wauw, dat was fantastisch!“
De man zegt: „Blijf nog even liggen. Ik ben zo weer terug.“
En hij gaat weer regelrecht naar de badkamer.



Na een paar minuten komt hij terug en heeft samen met zijn vrouw nog betere en heftigere seks.
Hij draait zich om en stapt wederom naar de badkamer!
Weer zegt hij over een paar minuten terug te zijn.
Zijn vrouw volgt hem stiekem en gluurt naar binnen, want zij wil weten wat haar man daar gaat doen…
En ze hoort en ziet haar man tegen zijn spiegelbeeld zeggen…



„Ze is niet mijn vrouw!“
„Ze is niet mijn vrouw!“
„Ze is niet mijn vrouw!“
„Ze is niet mijn vrouw!“

familiewapen?

$
0
0
Na enig zoek werk, kwam ik er achter dat er een heerlijkheid Oostwaard bestaat.
Maar of dat nu ook een familie wapen is van de familie weet ik niet.

De naam Oostwaard komt wel veel voor in Utrecht. Er was zelfs een gerecht (een juridich kantoor of zo).

Het wapen:



En vervolgens kom je ook nog ergens tegen dat dan de voorouders van Adel zijn

Tja erg verwarrend hoor als je op zoek bent naar voorouders etc

Politie is de weg kwijt

Onherkenbaar?

$
0
0
"t Is toch wat. Ik zit op het bussation te wachten tot mijn bus gaat. Loopt mijn zus naar haar bus. Ze is buschauffeur. Omdat ze van achteren komt en ik op een bankje zit ziet ze mij niet. Dus ik wachten tot ze met haar bus de hoek om komt en ik wuiven en wuiven. Maar nog ziet ze niks. Als ze bij haar bushalte stopt loop ik even die kant op. En wuif nog een keer. Ze kijkt me aan alsof ze denkt "moet dat mens nou mee of niet". Tot ik mijn bril afzet. Ineens ziet ze wie daar zo gek staat te doen. Haar grote zus. Lachend wuift ze terug. Heb haar meteen een plagerig smsje gestuurd. Maar ik snap het prima omdat wij beiden onregelmatig werken zien wij elkaar heel weinig. Bovendien heeft zij mij nog niet met een vaste bril op gezien. Die draag ik nog maar een paar maanden de hele dag. Ik heb er nog plezier om dat ze me niet herkende. Ze zal straks wel een berichtje komen als ze even pauze heeft. Kunnen we dan nog even lachen.

Papa, ik ben nu een prostitueacute;

$
0
0

Een meisje is sinds vijf jaar niet meer naar huis gekomen.
Ze heeft haar voet nog niet op de drempel gezet
of haar vader begint hard te schreeuwen.
"Waar ben je al die tijd gebleven ?
Je hebt ons niet geschreven, zelfs geen postkaartje
ons nooit gebeld..."
Het meisje begint te wenen...
"Papa, ik ben nu een prostitué"
"Wat???maak dat je wegkomt, zondares.
Meisje van lichte zeden.
Je bent een schande voor deze katholieke familie...
Ik verloochen u!"
Zoals je wilt papa,
ik kwam enkel maar deze nertsmantel voor mama brengen
en een spaarboekje met 5000 euro, de eigendomsakte van
een villa die ik voor jullie kocht, met 10 slaapkamers en 10
badkamers, een zwembad en een uitnodiging om de feestdagen
op mijn yacht door te brengen."
Papa vraagt terug
.
Wat zegde je weer, wat was je geworden?"
Het meisje begint terug te wenen...
"Prostitué, papa"
"Oh, God nu heb je me even laten schrikken...
Ik had verstaan PROTESTANTSE

Merle the Perle

SAKARO AOTA NAKAMY ANYOBA, SUSHI MASHUTA

$
0
0
George gaat zijn Japanse buurman, die een zwaar
verkeersongeval gehad heeft, in het
ziekenhuis bezoeken.
Als hij in de kamer
aankomt ziet hij zijn buurman in bed
liggen, volledig in het gips en met
allemaal slangetjes die uit zijn lichaam komen.
De arme man ziet eruit als een mummie.

De Japanner kan niet bewegen:
juist de ogen zijn vrij en hij
lijkt te slapen.

Georges, diep
onder de indruk, blijft een tijdje stil naast
het ziekenhuisbed staan .. plots spert
de Japanner zijn ogen wijd open en
roept

' SAKARO AOTA NAKAMY ANYOBA, SUSHI MASHUTA !!!!!! '

Dan slaakt hij een diepe zucht en sterft...

De laatste woorden van zijn
vriend blijven in het geheugen
van Georges gegrift.

Op de begrafenis wendt Georgeszich tot
de diepbedroefde weduwe en moeder
van zijn buur.

Mijn innige deelneming! Hij
omhelst de beide dames en zegt
hen dat Fujiko hem als laatste
woorden 'SAKARO AOTA NAKAMY ANYOBA, SUSHI MASHUTA'
toegeroepen heeft.
Weten jullie soms wat deze betekenen?

De moeder valt
in zwijm en de weduwe staart hem ongelovig
aan Georges dringt aan: Zeg het me .. wat
heeft mijn goede buur
nog willen zeggen?...

De weduwe:
'JE STAAT OP MIJN ZUURSTOFSLANG,
KLOOTZAK!!!!!!!!!'

WelterustenlieveWMRers

Het bliksemt

$
0
0
een stuk of 2 per seconde
Maar oh zo gaaf om te zien
En nu is het weer even rustig, maar het gaat wel lekker tekeer Regenen doet het niet hard



Het trekt naar het noorden weg, dus de mensen in Friesland/Groningen krijgen er nog mee te maken.

Het oosten heeft nergens last van

SMSblog: spook niet slaap wel. Blijf b...

$
0
0
spook niet slaap wel. Blijf blij. Denk aan ons

Merle the Perle II

$
0
0


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A canvas covered cabin in a crowded labour camp
Stand out in this memory I revived;
Cause my daddy raised a family there, with two hard working hands
And tried to feed my mama's hungry eyes.

He dreamed of something better, and my mama's faith was strong
And us kids were just to young to realize
That another class of people put us somewhere just below;
One more reason for my mama's hungry eyes.

Mama never had the luxuries she wanted
But it wasn't cause my daddy didn't try.
She only wanted things she really needed;
One more reason for my mama's hungry eyes.

I remember daddy praying for a better way of life
But I don't recall a change of any size;
Just a little loss of courage, as their age began to show
And more sadness in my mama's hungry eyes.

Mama never had the luxuries she wanted
But it wasn't cause my daddy didn't try.
She only wanted things she really needed;
One more reason for my mama's hungry eyes.

Oh, I still recall my mama's hungry eyes.
___________________________________________


Volmaaktheid

$
0
0
Volmaaktheid




Iemand die echt is tracht men
op alle manieren te beschuldigen van
onechtheid.
Steeds zoekt men ‘iets’ waaruit
onechtheid blijkt.
Dan opeens, wil men niet
meer zien dat iemand mens is, dan eist men
‘volmaaktheid’.
Men weet dat dit in zijn
absoluutheid niet kan, en de
onechtheid heeft dan
weer gewonnen.

Herfst.

$
0
0

Herfst.

De regenvlagen
striemend in buien
de wind krimpt tot kracht acht
bomen ontworteld
straten vol water
de herfst vertoont haar volle kracht.

Maar dan opeens
valt er de stilte
en trilt de zon in warm blazoen
kleuren de bladeren
in veel tinten
wil zo de zomer over doen.

Dan is het plots
volop genieten
dan kleurt de heide pimpelpaars
storten de vogels
zich op de bessen
stappen wij blij uit jas en laars.

De najaarszon
prikt straalgebonden
zich door het groenverloren blad
waarin het geel
bruin en het rode
iets van een kleurenschouwspel had.

Benut die gift
zoals de eksters
eikels verstoppen voor slechte tijd
eekhoorns hun
voorbeeld daarin volgen
Wij vangen licht op donker voorbereidt.

Goedefijnezondagsesmorgens

$
0
0


Vertel me

Ik vroeg mijn droom
of ik jou ooit terug
zou zien

Dromen spreken met je,
in beelden
Dus liet je me wakker
schrikken

Verder zweeg je in alle talen

Goedemorgen, gij allen die wakker zijt, of toch tenminste aan het trachten is om wakker te worden.
De zondag is ingeluid maar of het een echte zonnige dag wordt, is nog twijfelachtig.
Het was weer een mooie spooknacht, het was net droog en dan ruikt het zo lekker in het bos.
Voor vandaag geen grote plannen en jij??
Straks de kippies
Vierpootjes hebben al
en ik
KOFFIE

fijne dag
blijf blij
denk aan ons

Top 5 van: 10-09-2011

Herdenking,..11-09-2001

$
0
0

11 September 2001 stille getuigen



tien jaren zijn er verstreken

11 September vergeten wij niet

velen in diepe rouw gedompeld

die achter bleven wanhopig verdriet



onvoorstelbaar in enkele seconden

van de aardbodem weggevaagd

het menselijk brein verwrongen

door diepe waanzin belaagd



tien jaren zijn voorbijgegaan

vandaag even stil blijven staan

zal voor velen heel moeilijk zijn

tien jaar voorbij gemis en die pijn



zonder afscheid uit het leven gerukt

waarvoor geen woorden meer zijn

vele levens in eèn klap verwoest

geeft deze dag verdriet en pijn
Viewing all 18691 articles
Browse latest View live




Latest Images